Перейти к основному содержанию

ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Юридическая информация

Политика конфиденциальности, условия использования и правила возврата для сайта и услуг VSV Fitness.

Последнее обновление: 6 октября 2026 г.

Информация о компании

VSV Invest OÜ

Регистрационный код: 16233670

Адрес

Harju maakond, Tallinn, Lasnamäe linnaosa, Anni tn 8-100, 13626, Estonia

Телефон

+372 5263180

Электронная почта

team.vsvfitness@gmail.com

Политика конфиденциальности

Эта Политика объясняет, какие персональные данные обрабатывает VSV Fitness, для каких целей, на каких основаниях и какие права есть у клиента.

Оператором персональных данных является VSV Invest OÜ, регистрационный код 16233670. Контактные данные оператора приведены в блоке информации о компании выше.

Конкретный состав данных зависит от выбранной услуги, этапа обращения и информации, которую клиент предоставляет добровольно или которая создаётся при оформлении заказа.

  • Идентификационные и контактные данные: имя, email, телефон или Telegram, если они указаны, а также выбранный язык.
  • Данные заявки, договора, счёта и оплаты: выбранная услуга и формат, цена и валюта, номер и даты счёта, статус банковского перевода, версии договорных документов и связанные технические идентификаторы. Ограниченный набор идентификаторов прежних онлайн-платежей, включая идентификаторы платёжной сессии и операции, может сохраняться, когда это необходимо для бухгалтерского учёта, подтверждения договорных фактов, поддержки, безопасности или исторического учёта ранее выданных анкет.
  • Данные анкеты о целях и образе жизни: возраст, рост, вес, цели, опыт тренировок, доступное оборудование, график, тип работы и активность, сон, стресс, режим и предпочтения в питании, а также сведения об употреблении алкоголя, если они запрашиваются в анкете соответствующей услуги.
  • Данные о здоровье, если они запрашиваются для выбранной услуги: травмы, операции, хронические состояния, ограничения врача, лекарства, аллергии, непереносимости и другие релевантные ответы.
  • Коммуникации: текст заявки, сообщения в поддержку, переписка об услуге и административные сообщения, связанные с заказом; при онлайн-ведении — также материалы, которыми клиент решает поделиться через согласованный канал Telegram, например check-in, фото прогресса или видео техники.
  • Технические данные: IP-адрес, данные браузера и устройства, время и содержание запросов, а также журналы производительности и безопасности, которые могут обрабатывать хостинг и сетевые поставщики при работе сайта.

В текущей версии сайта нет подписки на маркетинговую рассылку, и согласие на обработку данных для оказания услуги не используется как согласие на маркетинг.

  • Шаги до заключения договора и исполнение договора: рассмотрение заявки, подтверждение оплаты, предоставление анкеты, подготовка и оказание выбранной услуги, поддержка клиента.
  • Юридические обязанности: бухгалтерский и налоговый учёт, ответы на законные запросы и выполнение иных обязательных требований.
  • Законные интересы, когда они применимы: защита сайта и систем, предотвращение злоупотреблений, ведение необходимой деловой переписки, защита прав и разрешение споров — с учётом прав и интересов клиента.
  • Явное согласие: обработка относящихся к здоровью данных особой категории, когда такое согласие требуется для безопасной персонализации услуги.

С вашего явного согласия релевантные сведения анкеты о здоровье обрабатываются для оценки пригодности, безопасной персонализации и оказания выбранной фитнес-услуги, включая необходимые анализ и корректировки при продолжающемся сопровождении. Это не согласие на маркетинг или постороннее использование. Согласие можно отозвать в любое время, в том числе по email team.vsvfitness@gmail.com. Отзыв не влияет на законность предшествующей обработки. Обработка на основании согласия прекращается; если сведения необходимы для безопасного оказания услуги, её подготовка или продолжение могут стать невозможными. Отзыв согласия на обработку данных о здоровье отличается от отказа от договора и автоматически не определяет возврат оплаты. Сведения хранятся только столько, сколько обоснованно необходимо для услуги и законных обязанностей или требований; дальнейшее хранение требует самостоятельного правового основания и ограничения использования.

VSV Fitness использует поставщиков только в той мере, в которой это необходимо для соответствующей функции. Supabase хранит исторические записи прежнего процесса; новые заявки сайта в него не записываются. Resend передаёт короткие заявки на почту VSV Fitness; Vercel размещает и исполняет приложение; LHV Pank используется для получения банковских переводов; прежний платёжный провайдер мог обрабатывать платежи, совершённые в период, когда на сайте была доступна онлайн-оплата; Google (Gmail) используется для клиентской и административной переписки; Telegram используется как согласованный канал коммуникации в онлайн-ведении.

Текущие услуги оплачиваются вне сайта. VSV Fitness не предлагает на сайте онлайн-оплату банковской картой и не обрабатывает карточные реквизиты. Оплата, её проверка и дальнейшее обслуживание обсуждаются лично вне сайта. Для прежних онлайн-платежей карточные реквизиты обрабатывались платёжным провайдером и не хранились у VSV Fitness. Не каждый поставщик получает все категории данных. Подробные анкеты не заполняются на сайте. Заполняемые PDF передаются лично по согласованному каналу; если вы отправляете заполненную анкету по email, она обрабатывается в Gmail. Данные о здоровье обрабатываются только при отдельном явном согласии. При этом содержание заявки, отправленной через сайт, и переписки проходит через Resend и Gmail, поэтому в свободных полях не следует указывать лишние сведения о здоровье. Данные также могут быть раскрыты профессиональным консультантам или государственным органам, если это необходимо для соблюдения закона или защиты прав.

Заполненные PDF-анкеты хранятся в почте Gmail. Для общения по онлайн-ведению, фото прогресса и видео техники используется согласованный канал Telegram. Анкеты и материалы не публикуются и не используются для маркетинга без отдельного согласия на такое использование.

Обработка у поставщиков может происходить за пределами ЕЭЗ, в том числе в США. Место отправки письма или хранения основной копии не исключает международную передачу. Ниже указаны опубликованные механизмы поставщиков; они не означают, что все данные хранятся в ЕС.

Resend хранит данные в США и предусматривает стандартные договорные положения ЕС (SCC) в своём договоре обработки данных; EU–US Data Privacy Framework (DPF) указан как дополнительный механизм. Подробности и перечень субобработчиков: https://resend.com/legal/dpa и https://resend.com/legal/subprocessors.

Vercel описывает международную обработку и участие в EU–US DPF в https://vercel.com/legal/privacy-notice. Договор обработки данных Vercel для Pro/Enterprise не распространяется на наш текущий тариф Hobby; мы не заявляем о применении гарантий этого договора к нашему аккаунту. Область действия договора: https://vercel.com/legal/dpa.

Для обычного Gmail применяются общие условия и политика Google, а не договор обработки данных Google Workspace. Google описывает международные передачи, участие Google LLC в EU–US DPF и другие применимые механизмы: https://policies.google.com/privacy/frameworks. Условия обычного Gmail: https://support.google.com/policies/answer/9581826.

Telegram сообщает о хранении данных пользователей из ЕЭЗ в Нидерландах и передаче внутри своей группы, включая Британские Виргинские острова и ОАЭ, с применением SCC. Описание и контакт представителя ЕЭЗ для сведений о гарантиях: https://telegram.org/privacy, разделы 1.4, 4.1 и 8.2.

По вопросам конкретной передачи или получения сведений либо копии применимых гарантий напишите team.vsvfitness@gmail.com. Для исторических данных проверяются условия поставщика, действовавшие при их обработке, и применимые условия текущего хранения; новые заявки в Supabase не записываются.

Срок зависит от назначения данных. Для текущего ручного процесса применяются следующие правила; удаление выполняется вручную, а не автоматически сайтом.

По опубликованным условиям Resend обычные письма и журналы Free/Pro/Scale хранятся 30 дней; стандартные runtime-журналы Vercel — от 1 часа до 3 дней в зависимости от тарифа. Это отдельные сроки поставщиков, не срок хранения нашей переписки и не срок всех резервных копий или записей безопасности. Подробности: https://resend.com/security и https://vercel.com/docs/logs/runtime. Для технических данных, которые поставщик обрабатывает для собственных целей, применяются также его политика и конкретное назначение обработки.

  • Заявки, не перешедшие в договор, и переписка по ним — 6 месяцев после последнего содержательного общения об этой заявке; повторное обращение не продлевает срок хранения несвязанных старых данных.
  • Заполненные анкеты, сведения о здоровье, рабочие check-in, фото и видео — на время подготовки и оказания услуги; удаление рабочих копий в контролируемых нами каналах в течение 30 дней после окончания согласованного периода услуги либо завершения отдельно согласованных уточнений. Для разовой программы или плана окончание — передача результата, если отдельно не согласовано продолжение работы.
  • При отзыве согласия прекращаем обработку, основанную на нём, и без неоправданной задержки удаляем относящиеся к ней сведения, если нет отдельного применимого основания для ограниченного хранения. Бухгалтерский срок сам по себе не оправдывает хранение полной анкеты или всех материалов о здоровье.
  • Счета, сведения об оплате и документы, необходимые для бухгалтерского учёта, — 7 лет с конца соответствующего финансового года по § 12 Закона Эстонии о бухгалтерском учёте. Для документов о долгосрочных правах или обязательствах срок исчисляется по специальному правилу этого параграфа после их прекращения. В договорные и бухгалтерские документы не включаются ответы анкеты и материалы о здоровье.
  • При конкретной претензии или споре отдельно сохраняется только необходимый объём доказательств до окончательного разрешения и завершения применимого срока исполнения или защиты требования. Основание, объём и срок пересмотра фиксируются отдельно; данные о здоровье требуют также применимого исключения по статье 9 GDPR, например необходимости для правовых требований. Это не основание для бессрочного хранения всего дела клиента.
  • Исторические записи прежнего процесса оцениваются по их назначению и тем же требованиям необходимости; отключение старого процесса не даёт основания хранить их бессрочно. Копии поставщиков и резервные копии имеют отдельные циклы удаления; сведения о применимых сроках можно запросить у нас. Удаление наших копий не означает немедленное стирание всех резервных копий поставщика или копий, которыми самостоятельно располагает клиент.

В зависимости от обстоятельств клиент может запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничение обработки, переносимость данных, возразить против обработки и отозвать согласие. Некоторые права ограничиваются законом и могут не применяться, если данные необходимо сохранить для обязательного учёта или защиты правовых требований.

Запрос можно направить на team.vsvfitness@gmail.com. Если клиент считает, что его права нарушены, он также может обратиться с жалобой в Andmekaitse Inspektsioon (Estonian Data Protection Inspectorate, AKI) или в другой компетентный надзорный орган в соответствии с применимым правом.

Доступ к заявкам, личной переписке, PDF-анкетам и историческим записям ограничен уполномоченными лицами. Мы применяем технические и организационные меры с учётом характера данных и рисков. Ни один способ хранения или передачи не гарантирует абсолютную безопасность.

В текущую версию сайта не встроены Google Analytics, Meta Pixel или рекламные трекеры. Технические поставщики могут использовать необходимые технологии и журналы для работы, безопасности и защиты своих сервисов.

Для оценки посещаемости публичных страниц используется Vercel Web Analytics. В панели доступны сводные сведения о просмотрах, странах, устройствах и источниках переходов. Сервис не использует cookies для подсчёта посетителей. Формы заявок, кабинет оператора и приватные страницы не отслеживаются; из адресов отслеживаемых страниц удаляются параметры запроса и фрагменты.

Условия использования

Эти Условия регулируют использование сайта и приобретение или использование услуг VSV Fitness, оператором которых является VSV Invest OÜ.

Эти Условия применяются к услугам VSV Fitness, которые оказывает VSV Invest OÜ (регистрационный код 16233670), вместе с согласованным описанием услуги и Политикой возврата / отказа. Контакты компании указаны выше. Обязательные права потребителя сохраняются.

Для разовых программ и планов Этап 1 включает индивидуальную оценку и подготовку; Этап 2 — финализацию и передачу результата.

Этап 1 онлайн-ведения включает оценку и подготовку индивидуальных программ тренировок и питания, обычно в течение 5 рабочих дней после выполнения условий начала работы из раздела 5. Рекомендации по питанию относятся к фитнес-сопровождению, а не медицинской диетотерапии.

Этап 2 включает согласованные check-in, обратную связь и корректировки программ. Фиксированный период сопровождения начинается после выполнения условий начала работы из раздела 5.

Стоимость этапов описывает согласованные части услуги, а не автоматическое удержание при возврате. Возможное законное удержание зависит от фактически оказанной услуги. Само начало этапа не означает, что его полная стоимость уже заработана.

  • Индивидуальная программа тренировок — €149. Этап 1 «Индивидуальная оценка и разработка программы» имеет согласованную стоимость €119,20 (80%); Этап 2 «Финализация и предоставление» — €29,80 (20%).
  • Индивидуальный план питания — €129. Этап 1 «Индивидуальная оценка и разработка плана питания» имеет согласованную стоимость €103,20 (80%); Этап 2 «Финализация и предоставление» — €25,80 (20%).
  • Комплексный план — €249. Этап 1 «Индивидуальная оценка и разработка комплексной программы» имеет согласованную стоимость €199,20 (80%); Этап 2 «Финализация и предоставление» — €49,80 (20%).
  • Онлайн-ведение предлагается за €299 на 1 месяц и €799 на 3 месяца. Этап 1 «Первичная оценка и настройка персональной программы» имеет согласованную стоимость €249. Этап 2 «Продолжающееся онлайн-ведение» имеет согласованную стоимость €50 для 1 месяца и €550 для 3 месяцев.
  • Персональные тренировки предлагаются по цене €60 за разовую тренировку, €275 за 5 тренировок и €500 за 10 тренировок. Текущее место проведения — 24/7 Fitness, Tähesaju tee 11, Tallinn. Работа начинается с заявки и согласования. Доступ в клуб оплачивается клиентом отдельно, как указано на странице услуги.

Заявка не является заказом или договором и не создаёт обязанности оплаты. Условия услуги обсуждаются лично по email. Для программ, планов и онлайн-ведения согласованное предложение и счёт действуют 7 календарных дней до срока оплаты в счёте. Оплата в этот срок означает принятие предложения и заключение договора. Поздняя оплата требует личной проверки и нового подтверждения до начала работы с сохранением обязательных правил о запоздавшем принятии. Если договор не заключён, оплата возвращается. Персональные тренировки бронируются после письменного подтверждения тренером согласованных даты, времени и условий; оплата на месте.

До оплаты или бронирования мы отправляем по email согласованное описание услуги, полную цену, счёт при необходимости и один PDF с применимыми Условиями, Политикой возврата / отказа и типовой формой отказа. После заключения договора без неоправданной задержки и до начала услуги отправляем по email подтверждение конкретной согласованной услуги и её условий; получения заполненной анкеты для этого не ждём. Сохраните письмо и вложения. Отдельный подписанный документ не требуется, если иное не согласовано или не предусмотрено законом. Политика конфиденциальности отдельно объясняет обработку персональных данных.

Клиенты младше 18 лет могут отправить заявку. До начала платной услуги мы лично согласовываем условия и получаем согласие родителя или законного представителя, когда оно требуется законом. Согласие на обработку данных о здоровье оформляется отдельно.

Цены указаны в евро. Программы, планы и Онлайн-ведение оплачиваются банковским переводом по счёту со сроком оплаты 7 дней; укажите номер счёта в назначении платежа. Персональные тренировки оплачиваются на месте. Онлайн-оплаты на сайте нет.

Для программ, планов и онлайн-ведения подготовка и согласованный период сопровождения начинаются после подтверждения оплаты и договорённостей, получения заполненной необходимой анкеты, предоставления согласованных условий в сохраняемом виде и проверки возможности оказания услуги. С этого момента отсчитывается срок подготовки до 5 рабочих дней. Для персональных тренировок действуют согласованные условия бронирования и оплаты на месте. До начала любой услуги в течение 14-дневного срока отказа мы отдельно получаем по email вашу явную просьбу и подтверждение последствий. Отправка условий или PDF, оплата либо само начало работы не отменяют право на отказ.

Этап 1 считается завершённым только после фактического выполнения описанной профессиональной оценки и подготовки персонализированного результата. Для разовой услуги Этап 2 состоит из финализации и предоставления программы или плана; для онлайн-ведения завершение Этапа 1 переводит услугу в продолжающийся период сопровождения.

Уточнения из доброй воли могут быть согласованы отдельно, но не являются обещанной договорной корректировкой и не продлевают исходную услугу. Обязательные средства защиты при несоответствии услуги сохраняются.

При персонализации VSV Fitness вправе исходить из информации, предоставленной клиентом. Клиент отвечает за доступ к безопасному оборудованию и месту занятий и за соблюдение правил соответствующего зала или объекта.

  • Предоставлять точную и актуальную информацию при согласовании и использовании услуги.
  • Вопросы о здоровье добровольны. При отдельном явном согласии сообщайте только сведения, необходимые для оценки возможности и безопасной персонализации согласованной услуги, и информируйте о значимых изменениях. Раскрывать всю медицинскую историю не требуется. Если необходимых сведений нет, мы обсуждаем, можно ли безопасно оказать услугу или нужно её адаптировать.
  • Не предоставлять намеренно ложную или вводящую в заблуждение информацию о здоровье.
  • Использовать рекомендации ответственно, соблюдать инструкции и не вносить в программу опасные или несанкционированные изменения.
  • Прекратить упражнение и обратиться за надлежащей медицинской помощью при боли, тревожных симптомах или иной необходимости; получить медицинский допуск, когда это целесообразно.

VSV Fitness предоставляет фитнес-сопровождение, программы упражнений и общие рекомендации по питанию. Услуги не являются медицинской диагностикой или лечением, физиотерапией, психотерапией либо индивидуальным медицинским или диетологическим лечением и не заменяют врача или другого квалифицированного специалиста здравоохранения.

Клиенту с заболеванием, травмой, беременностью, тревожными симптомами, расстройством пищевого поведения или иным значимым состоянием следует при необходимости получить надлежащую профессиональную медицинскую консультацию до начала или продолжения рекомендаций.

Индивидуальные результаты различаются. VSV Fitness не гарантирует конкретное снижение веса или процента жира, набор мышечной массы, рост силы, изменение внешности, медицинский результат или спортивный показатель. Результат зависит в том числе от соблюдения плана, состояния здоровья, сна, питания, активности, генетики и иных обстоятельств вне контроля VSV Fitness.

Неудовлетворённость скоростью или степенью результата сама по себе не означает, что услуга оказана с недостатком, если она соответствует согласованному описанию и требованиям применимого права.

Программы, планы, письменные рекомендации, структура, образовательные материалы и иной оригинальный контент VSV Fitness охраняются правом интеллектуальной собственности. После оплаты клиент получает ограниченное, личное и непередаваемое право использовать предоставленные материалы для собственных некоммерческих целей.

Без предварительного письменного разрешения запрещены перепродажа, распространение, публикация, копирование в коммерческих целях, передача персонализированного плана как платного или бесплатного продукта другим лицам и создание на его основе производных коммерческих продуктов. Это ограничение не затрагивает права, которые нельзя законно ограничить.

В максимально допустимой обязательным правом степени VSV Fitness не отвечает за убытки в той мере, в которой они возникли из-за неточной или неполной информации клиента, несоблюдения инструкций, несанкционированных изменений программы, продолжения нагрузки вопреки противопоказаниям или предупреждениям либо использования оборудования или объектов вне контроля VSV Fitness.

Косвенные или последующие убытки исключаются только там и в той мере, где такое исключение разрешено законом. Ничто в этих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность или права потребителя, которые нельзя законно исключить или ограничить, включая ответственность, которую обязательное право сохраняет в случае умысла, грубой небрежности, вреда жизни или здоровью.

К этим Условиям применяется право Эстонии. Этот выбор не лишает потребителя обязательной защиты, предоставленной правом страны его обычного проживания в ЕС/ЕЭЗ, если такая защита применима. Условия не устанавливают исключительную подсудность, которая была бы обязательна для потребителя вопреки закону.

Направляйте жалобы на team.vsvfitness@gmail.com. Мы письменно отвечаем в течение 15 дней; если решение требует больше времени, объясняем причину и предполагаемый срок. Если спор не разрешён, потребитель, отвечающий условиям обращения, вправе бесплатно обратиться в независимую Комиссию по потребительским спорам Эстонии (Tarbijavaidluste komisjon), секретариат которой действует при TTJA. Информация и обращения: https://www.ttja.ee/tarbijavaidluste-komisjon и https://www.ttja.ee/avalduse-esitamine. Производство ведётся на эстонском языке. Право на обращение в суд и обязательные права потребителя сохраняются.

VSV Fitness может обновлять эти Условия на будущее, например при изменении услуг, процессов или закона. К конкретной сделке применяется версия, действовавшая при заключении соответствующего договора, если обязательное право не требует иного.

Политика возврата

Эта Политика описывает порядок отказа от услуг и возврата средств. Она не ограничивает обязательные права потребителя и применяется вместе с Условиями использования.

Любое ограничение возврата в этой Политике действует только в пределах, разрешённых применимым обязательным правом. Оно не исключает средства защиты при несоответствии услуги, её неоказании, дублирующем или несанкционированном платеже и иные права, которые нельзя законно ограничить.

Если к договору на расстоянии применяются обязательные правила защиты потребителей, потребитель, как правило, вправе отказаться от договора об услуге без объяснения причин в течение 14 дней со дня его заключения. Для отказа достаточно до истечения срока направить однозначное заявление на team.vsvfitness@gmail.com.

Если вы хотите начать работу в течение 14-дневного срока отказа, до её начала мы отдельно получаем по email вашу явную просьбу и предварительное подтверждение последствий. Это не согласие на обработку данных о здоровье. При отказе до полного выполнения может учитываться только законная пропорциональная стоимость фактически оказанной услуги, если были предоставлены необходимые сведения и получена требуемая просьба. Отправка условий или PDF сама по себе не является вашим согласием.

Для Индивидуальной программы тренировок, Индивидуального плана питания и Комплексного плана услуга полностью выполнена, когда фактически завершены соответствующие Этап 1 и Этап 2 и согласованная программа, план или комплект материалов предоставлены клиенту.

Согласованные стоимости Этапа 1 составляют €119,20 для Training Program, €103,20 для Nutrition Plan и €199,20 для Complete Plan; стоимости Этапа 2 — соответственно €29,80, €25,80 и €49,80. Это договорная оценка реальной работы, а не штраф. Начало Этапа 1 не означает, что его полная стоимость автоматически заработана: учитывается фактически оказанная услуга в пределах, разрешённых законом.

Право на отказ прекращается после полного выполнения услуги только там, где это разрешено законом и одновременно соблюдены все условия: клиент прямо попросил начать выполнение в течение срока отказа; VSV Fitness полностью выполнил соответствующую услугу; клиент заранее подтвердил, что понимает утрату права на отказ после полного выполнения. Если требуемые просьба, информация или подтверждение фактически не были получены, это последствие не применяется, и действуют обязательные правила.

После полного и соответствующего описанию выполнения услуги VSV Fitness не предоставляет добровольный возврат только потому, что клиент передумал, не использовал план или перестал ему следовать, ему не нравится формат, хотя он соответствует описанию приобретённой услуги, клиент ожидал иного или более быстрого результата, не достиг желаемого изменения формы или показателей, либо по собственной ошибке приобрёл не тот продукт при условии, что продукт был ясно описан до оплаты.

Это правило не ограничивает обязательные средства защиты при подлинном несоответствии, неоказании услуги, дублирующем или несанкционированном платеже либо ином основании, которое нельзя законно исключить.

Запрос, полученный до начала персонализированной работы, рассматривается с учётом статуса заказа и применимого права. Если произошёл дублирующий платёж или очевидная техническая ошибка оплаты, VSV Fitness проверит транзакцию и предоставит надлежащее решение. При подозрении на несанкционированный платёж клиенту также следует незамедлительно обратиться к своему платёжному провайдеру.

Если VSV Fitness не может предоставить приобретённую услугу либо предоставленный результат существенно не соответствует согласованному описанию, клиенту предоставляется подходящее средство защиты, требуемое законом с учётом обстоятельств — например исправление, повторное надлежащее исполнение, соразмерное уменьшение цены или возврат средств.

Онлайн-ведение является услугой на фиксированный согласованный период. Этап 1 имеет стоимость €249; Этап 2 имеет стоимость €50 для 1 месяца и €550 для 3 месяцев. При отказе после запрошенного раннего начала может учитываться только стоимость фактически оказанной услуги и только в пределах, разрешённых законом; начало Этапа 1 не делает автоматически заработанной всю его стоимость.

Передача первоначальной программы не означает завершение согласованного периода сопровождения. Отдельный учёт первоначальной услуги возможен только для прямо согласованной услуги с отдельной ценой, фактически выполненной полностью, и в пределах обязательного закона; иначе применяется пропорциональный расчёт по услуге в целом. Указанная цена этапа сама по себе не даёт права автоматически удержать эту сумму.

После истечения применимого обязательного срока отказа обычный добровольный возврат из-за решения клиента не продолжать пользоваться надлежащим образом предоставляемым фиксированным сопровождением не предлагается. Это не ограничивает обязательные средства защиты при неисполнении, несоответствии, ошибочном или дублирующем платеже и иные обязательные права.

Тренировка забронирована после письменного подтверждения тренером конкретных согласованных даты и времени. Оплата на месте. Пакеты из 5 или 10 тренировок действуют 3 месяца с покупки/оплаты. Неиспользованные занятия по окончании срока сгорают с сохранением обязательных прав потребителя. При отмене или переносе не менее чем за 12 часов, включая ровно 12 часов, занятие не списывается. При уведомлении менее чем за 12 часов занятие может быть списано по опубликованному условию поздней отмены; неявка может рассматриваться по тому же правилу только в справедливых и допускаемых обязательным законом пределах. При отмене тренером занятие не списывается и переносится. Если по вине тренера вы не сможете использовать оставшиеся тренировки до окончания срока пакета, срок действия пакета будет продлён, чтобы эти занятия можно было использовать. Обязательные средства правовой защиты сохраняются.

При дистанционном договоре на услугу обычно можно отказаться от него в течение 14 дней с заключения с учётом описанных здесь законных условий. До истечения срока сообщите об отказе любым недвусмысленным заявлением, в том числе по email team.vsvfitness@gmail.com или почтой: VSV Invest OÜ, Anni tn 8-100, 13626 Tallinn, Estonia. Форма ниже необязательна; специальная форма не требуется. Мы возвращаем платежи без неоправданной задержки, не позднее 14 дней с уведомления, тем же способом, если вы явно не согласовали иной без комиссии. Возможная законная пропорциональная оплата фактически оказанной услуги после вашего явного запроса раннего начала определяется обязательным законом.

Типовая форма отказа от договора

Правовое основание: постановление министра юстиции Эстонии № 41 от 17 декабря 2013 года, приложение 1, сохранённое в редакции с 1 сентября 2026 года. Перевод VSV Fitness на русский язык; не официальный государственный перевод.

https://www.riigiteataja.ee/et/akt/121072026016

https://www.riigiteataja.ee/aktilisa/1111/2202/1013/JM_m41_lisa1.pdf

(Заполните и верните эту форму только если хотите отказаться от договора.)

Кому: VSV Invest OÜ, Anni tn 8-100, 13626 Tallinn, Estonia; team.vsvfitness@gmail.com

Настоящим я/мы (*) отказываюсь/отказываемся от договора на следующий товар (*) / следующую услугу (*): __________

Дата заказа (*) / дата получения товара (*): __________

Имя потребителя / имена потребителей: __________

Адрес потребителя / адреса потребителей: __________

Подпись потребителя / подписи потребителей (только при подаче формы на бумаге): __________

Дата: __________

(*) Ненужное зачеркнуть.